-
1 берёза карликовая
Biology: dwarf ( Arctic) birch (Betula nana) -
2 берёза карликовая
-
3 берёза карликовая
-
4 берёза карликовая
pundurbērzs -
5 берёза карликовая
Zwergbirke f ; Kriechbirke f, Zwergbirke fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза карликовая
-
6 берёза карликовая
bouleau m nain / (Betula nana)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза карликовая
-
7 берёза карликовая берёза
Ecology: Bettula nana, dwarf birchУниверсальный русско-английский словарь > берёза карликовая берёза
-
8 берёза
жҡайын -
9 берёза
-
10 карликовая берёза
1) Botanical term: Arctic birch2) Forestry: dwarf birch (Betula nana L.)3) Ecology: dwarf arctic birch4) Gold mining: dwarf birch -
11 карликовая берёза
adjgener. pundurbērzs -
12 карликовая берёза
• bříza trpasličí -
13 берёза f карликовая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза f карликовая
-
14 карликовый
dwarfish, diminutive, pygmean; ( о растениях) dwarf -
15 карликовый
-
16 карлик
карликКапше карликын гай, вуйжо комдо гай, йолжо изи йочан гай. С. Чавайн. Рост у него как у карлика, голова большая, как лукошко, ноги как у маленького ребёнка.
Сравни с:
тагынайымал2. в поз. опр. карликовыйПушеҥге-влак кокла гыч тундрышто карлик куэ гына кушкеш. «Природоведений» Из деревьев в тундре растёт только карликовая берёза.
-
17 лочо
лочоГ.: лачы1. рахитик, сиденьЛочеш кодаш остаться рахитиком;
лочо шинчаш сидеть рахитиком.
Ик лочо кум йолан. Тушто. Один рахитик на трёх ножках.
Мӧҥгыштӧ изирак шольым, лочо Роман, веле шинчылтеш. О. Тыныш. Дома сидит лишь мой младший брат рахитик Роман.
2. в поз. опр. рахитичныйЛочо икшыве рахитичный ребёнок.
Ньога-влак, чара лочо мӱшкырыштым койыктен, шанчаш дене модыт, куржталыт. А. Эрыкан. Дети, показывая голый, рахитичный живот, бегают и играют щепками.
3. в поз. опр. ненормально маленький по росту, карликовый (о человеке, дереве и т. п.)Лочо куэ карликовая берёза.
Нурышто лочо имне дене кукшо марий куралеш. Д. Орай. На поле на низенькой лошаденке пашет сухощавый мужик.
Тӱжвач ончымаште омаш лочо пӱнчым ушештара. М.-Азмекей. Снаружи шалаш напоминает карликовую сосну.
Сравни с:
изиИдиоматические выражения:
См. также в других словарях:
Берёза карликовая — Берёза карликовая … Википедия
Карликовая берёза — ? Берёза карликовая Общий вид взрослого растения. Гренландия. Научная классификация Царство … Википедия
Карликовая береза — ? Берёза карликовая Общий вид взрослого растения. Гренландия. Научная классификация Царство … Википедия
Берёза карличная — ? Берёза карликовая Общий вид взрослого растения. Гренландия. Научная классификация Царство … Википедия
Берёзовый стланец — ? Берёза карликовая Общий вид взрослого растения. Гренландия. Научная классификация Царство … Википедия
Берёза кустарниковая — Берёза кустарниковая … Википедия
БЕРЁЗА — (Betula), род деревьев и кустарников (иногда кустарничков) сем. берёзовых. Ок. 70 (по др. данным, более 100) полиморфных видов, в Сев. полушарии; в СССР ок. 20 видов (по др. данным, св. 70). Б. светолюбивы, хотя нек рые, напр. дальневосточная Б.… … Биологический энциклопедический словарь
Берёза малорослая — Берёза малорослая русское название биологического таксона, которое может относиться к одному из двух видов растений из рода Берёза семейства Берёзовые: Betula nana L. Берёза карликовая, или карличная, или малорослая Betula pumila L. Берёза… … Википедия
Берёза (древесина) — Берёза Виды деревьев: Берёза повислая … Википедия
Берёзовый стланец — берёза карликовая, ерник (Betula nana), растение семейства берёзовых. Низкий кустарник высотой 20 70 см, редко достигает 1,5 м. Листья округлые, короткочерешчатые, по краю туповато зубчатые, шириной до 2 см, кожистые, снизу с густой и… … Большая советская энциклопедия
Берёза — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёза (значения). Берёза … Википедия
